现在时间:
现在的位置:首页 > 新闻动态 > 美国“中国通”、十大改革开放代表人物之一讲述40年中国改革开放亲身经历!

美国“中国通”、十大改革开放代表人物之一讲述40年中国改革开放亲身经历!

时间:2019-4-26 0:00:00

  《大开放:美国人亲历中国改革开放40年》是我社献礼改革开放40年的重点图书,作者为龙安志,全球社会、经济、政治趋势观察家,作家,美国夏威夷大学法学院法学博士,两个新经济模式——喜马拉雅共识和非洲共识创始人之一。曾任联合国解决贫困和不平等专题组委员,获得联合国开发计划署颁发的保护生物多样性和文化可持续性发展杰出贡献奖。2008年,被中央电视台选为“十大最能代表改革开放三十周年的代表性人物”之一,是中国向世界开放的见证者和经济改革的参与者。2013-2015年,任中国环保部高级顾问,参与起草“十三五”生态文明建设纲要。曾出版《中国人的世纪》《朱镕基传》《中国第一》等著作。龙安志在1981年来到中国,几乎经历了中国的整个改革开放历程,在中国生活、工作,每年在中国的时间比在美国都长。而且他与中国政府的接触密切,参与到中国改革开放的很多事件中,获得了大量第一手的资料和信息。这对本书的形成具有很大的帮助作用。译者蒲昳林,是北京外国语大学高翻学院的优秀学生,具备丰富的口译、笔译经验,而且中文功底扎实,翻译上既保留了作者的本意,又在此基础上进行了恰如其分的本土化,利用隽永的汉字表达出精确的意思。 作为中国改革开放的全程见证者和深度参与者,龙安志先生对中国改革开放与全球治理有着独特而深刻的体会与见解。 本书中,作者以其广泛而丰富的阅历,阐释中国改革开放的重大变革、深远影响以及中国方案对全球发展的巨大贡献,描述了改革开放40年来中国社会发生的翻天覆地的变化,描绘了中国以生态文明建设、“一带一路”倡议推动人类命运共同体的宏伟蓝图,在向世界呈现一个全面、客观、开放的中国新形象的同时,为世界各国思考、探索和平衡未来全球治理新模式提供了宝贵范例。